-
1 план-шайба
disk chuckdisk chucksface chuckface chucks -
2 планшайба
face chuck, chuck машиностр., faceplate, face glass, base plate, circuit plate, face plate, ( токарно-карусельного станка) rotary table, table* * *планша́йба ж.
faceplate, chuck plate* * * -
3 поводковая планшайба
1) Engineering: centre chuck, dog plate, drive plate, driver chuck2) Automobile industry: driving plate3) Automation: carrier disk, carrier plate, center chuck, dog, drive, running center chuckУниверсальный русско-английский словарь > поводковая планшайба
-
4 поводковый патрон
1) Engineering: center chuck, centre chuck, driver chuck2) Automobile industry: driver3) Mechanic engineering: Driver plate4) Automation: carrier disk, carrier plate, catch plate, running center chuck, small face5) Makarov: cam -
5 поводковая планшайба
center chuck, driver chuck, running center chuck, carrier disk, carrier plate, dog plate, drive plateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поводковая планшайба
-
6 поводковый патрон
center chuck, driver chuck, running center chuck, carrier disk, driver, carrier plate, catch plate, small face plateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поводковый патрон
-
7 кулачок
cam, ( свинцовая киянка) dummy, ( зажимного патрона) jaw, latch, clutch pin, tappet* * *кулачо́к м.
camкулачо́к нажима́ет на … — the cam bears against …кулачо́к осуществля́ет тре́буемый зако́н движе́ния ведо́мого звена́ — the cam imparts the desired motion to the driven memberкулачо́к поднима́ет кла́пан — the cam lifts the valveкулачо́к расцепля́ет защё́лку — the cam trips the latchзажи́мный кулачо́к ( патрона) — chuck jawкардио́идный кулачо́к — heart camкулачо́к планша́йбы — face-chuck jawпло́ский кулачо́к с нару́жным рабо́чим ко́нтуром — radial [plate, disk, peripheral] camпло́ский кулачо́к с торцевы́м рабо́чим ко́нтуром — face camкулачо́к прерыва́теля авто — breaker(-point) camкулачо́к ре́жущей це́пи горн. — pick boxкулачо́к с силовы́м замыка́нием па́ры — positive-motion camуправля́ющий кулачо́к — control camцилиндри́ческий кулачо́к — cylinder [barrel] camэксце́нтриковый кулачо́к — eccentric cam -
8 резец
cutting bit, end bit, bit, chisel, cutter, gad, graver, cutting iron, ( рубанка) iron, knife, ( рекордера) needle, cutting pick, pick, stylus, single-point tool, tool* * *резе́ц м.
(single-point) cutting toolзажима́ть резе́ц в патро́н — chuck a (cutting) toolзаправля́ть резе́ц — dress a (cutting) toolзата́чивать резе́ц — grind [sharpen] a (cutting) toolоснаща́ть резе́ц твердоспла́вной пласти́ной — carbide-tip a (cutting) toolотводи́ть резе́ц — back a (cutting) tool away from the workподава́ть резе́ц — feed in a (cutting) toolустана́вливать резе́ц — set a (cutting) toolалма́зный резе́ц — diamond toolбурово́й резе́ц — boring bitга́лтельный резе́ц — filleting toolгравирова́льный резе́ц полигр. — engraving stylus, engraver's toolрезе́ц для шипо́в — tenon cutterдолбё́жный резе́ц — slotting toolзатыло́вочный резе́ц — relieving toolзубострога́льный резе́ц — (gear-generating) reciprocating toolизо́гнутый резе́ц — gooseneck toolкана́вочный резе́ц — grooving [recessing] toolобди́рочный резе́ц — roughing toolото́гнутый, ле́вый резе́ц — bent left-cut toolото́гнутый, пра́вый резе́ц — bent right-cut toolотрезно́й резе́ц — parting-off toolпа́зовый резе́ц — grooving [slotting] toolподрезно́й резе́ц — facing toolпрорезно́й резе́ц — grooving [slotting] toolпроходно́й резе́ц — straight-turning toolра́диусный резе́ц — round-nose toolрасто́чный резе́ц — boring toolрезьбонарезно́й резе́ц — threading tool, thread cutterрезе́ц реко́рдера ( для механической звукозаписи) — recorder [recording] (head) stylusрезе́ц реко́рдера образу́ет звуковы́е кана́вки на грампласти́нке — the stylus engraves sound waves on disk recordsстро́гальный резе́ц — planing toolтвердоспла́вный резе́ц — carbide-tipped single-point toolтвердоспла́вный резе́ц с механи́ческим крепле́нием пласти́нки — clamped-tip toolтока́рный резе́ц — lathe [turning] toolупо́рный резе́ц — side(-facing) toolфасо́нный резе́ц — form(ing) toolфа́сочный резе́ц — chamfering toolфре́зерный резе́ц — milling cutterцельноко́ваный резе́ц — all-forged single-point toolча́шечный резе́ц — cup-tip toolчерново́й резе́ц — roughing toolчистово́й резе́ц — finishing tool -
9 резец
См. также в других словарях:
Chuck Versus the First Fight — Chuck episode Chuck, Sarah, Mary, and Tuttle take cover … Wikipedia
Chuck Versus the Alma Mater — Chuck episode Bryce Larkin and Chuck Bartowski in a game of Gotcha! … Wikipedia
Chuck Rock — European Sega Mega Drive cover Developer(s) Core Design Publisher(s) … Wikipedia
Chuck Harder — was a former radio disk jockey turned talk show host in White Springs, Florida, USA. He is originally from Elgin, Illinois. He is no longer on the air. Contents 1 Early radio career 2 Peoples Radio Network 3 Network decline … Wikipedia
Chuck Rock II: Son of Chuck — For other uses, see Chuck Rock (series). Chuck Rock II: Son of Chuck Box art Developer(s) Core Design Publisher(s) … Wikipedia
Chuck McKibben — Charles “Chuck” McKibben (born February 1947 in Dayton, Ohio) is an American voice actor, broadcast producer/director, voice over coach, and audiobook reader. McKibben uses the proper name of “Charles” for his more serious readings. Contents 1… … Wikipedia
Scroll chuck — Scroll Scroll, n. [A dim. of OE. scroue, scrowe (whence E. escrow), OF. escroe, escroue, F. [ e]crou entry in the jail book, LL. scroa scroll, probably of Teutonic origin; cf. OD. schroode a strip, shred, slip of paper, akin to E. shred. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Liste De Jeux Amiga De A À H — Listes de jeux vidéo 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T … Wikipédia en Français
Liste de jeux Amiga — de A à H Listes de jeux vidéo 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T … Wikipédia en Français
Liste de jeux Amiga: A-H — Liste de jeux Amiga de A à H Listes de jeux vidéo 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T … Wikipédia en Français
Liste de jeux Amiga de A a H — Liste de jeux Amiga de A à H Listes de jeux vidéo 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T … Wikipédia en Français